北京时间11月16日早上6点，36岁的阿根廷老将马斯切拉诺确认退役。他是在球队0-1负于阿根廷青年人的赛后新闻发布会上宣布这一消息的。

马斯切拉诺说：“我在这里宣布，我将在今天结束职业足球生涯。很感谢这家俱乐部能给我一个机会在阿根廷退役，很遗憾我没能和预想的一样踢更多的比赛。我认为，我已经达到了我所能做的极限。所以在经过一段时间考虑后，今天我决定说出来。这是一个正确的决定。”

西甲豪门巴萨第一时间通过社交媒体向这位球队功臣送上祝福，“感谢你在足球世界所留下的一切，尤其是留给巴萨的那一部分。你将永远是我们中的一员。”马斯切拉诺共为巴萨出场334次，作为主力随队获得2次欧冠、5次西甲、5次国王杯、3次西班牙超级杯和2次世俱杯的冠军。

2018赛季，马斯切拉诺以550万欧元的转会费，从巴萨转会加盟中超球队河北华夏幸福。据CNN专栏作家帕尔梅里透露，马斯切拉诺在中超的年薪高达1900万欧元，一度排在世界第6。加盟两个赛季，小马哥虽然未能率队取得突破，但他本人却成功淘金，从中超赚走了3800万欧元。今年1月，马斯切拉诺以自由球员身份加盟拉普拉塔大学生队。

国家队方面，马斯切拉诺共为潘帕斯雄鹰出场147次，打入3球。或许2014年与“大力神杯”擦肩而过是马斯切拉诺职业生涯的唯一遗憾了。